RHSA-2025:13673 — Security Advisory

An update for toolbox is now available for Red Hat Enterprise Linux 9.

Red Hat Product Security has rated this update as having a security impact of Important. A Common Vulnerability Scoring System (CVSS) base score, which gives a detailed severity rating, is available for each vulnerability from the CVE link(s) in the References section.

Toolbox is a tool for Linux operating systems, which allows the use of containerized command line environments. It is built on top of Podman and other standard container technologies from OCI.

Security Fix(es):

• nvidia-container-toolkit: Privilege Escalation via Hook Initialization in NVIDIA Container Toolkit (CVE-2025-23266)

For more details about the security issue(s), including the impact, a CVSS score, acknowledgments, and other related information, refer to the CVE page(s) listed in the References section.